SAYONARA PIANO SONATA JILID 1 BAB 19

Bab 19 : The Song of BlackbirdBerikut ini 19 . Nikmati .********************

Aku dibangunkan oleh sinar yang menyilaukan bersinar di mataku .
Meskipun ingin bangun , seluruh tubuh saya sakit . Dari leher ke tulang belakang saya , dan pinggang saya ke sisi - setiap saya bagian yang sakit . Aku paksa menelan erangan yang hendak keluar dari mulut saya.
Aku membuka mataku . Cahaya matahari pagi bersinar di dalam mobil dari jendela di sebelah kanan saya . Seperti yang saya menahan rasa sakit di seluruh tubuh saya , aku meringis dan menatap co - kursi pengemudi - Mafuyu masih tidur nyenyak saat dia menghadapi saya . Rambutnya panjang merah marun telah menyebar messily di kursi miring . Dia tampak jauh lebih baik dibandingkan dengan kemarin .
Aku memutar tubuhku di kursi pengemudi sempit itu , membentang bahu saya , dan ternyata leher kaku saya. Setelah menyelesaikan beberapa latihan peregangan singkat , saya akhirnya bisa bergerak sedikit . Aku lembut membuka pintu dan menuju luar .
Hujan dari tadi malam sudah berhenti , dan lapisan tebal kabut mengelilingi kami . Saya pikir sinar matahari yang cukup intens ketika saya pertama kali bangun , tetapi dalam kenyataannya , langit hampir tidak berubah putih itu masih agak gelap . Aku mengambil ponselku dari saku saya untuk mengkonfirmasi waktu. Itu hanya lima pagi .
Namun, saya tidak punya keinginan untuk kembali ke mobil untuk tidur lagi.
Saya telah tidur semalam tanpa berpikir terlalu banyak tentang hal-hal , karena aku terlalu lelah , tetapi melihat ke belakang , Mafuyu sedang tidur tepat di sebelah saya , dan mobil itu ruang tertutup juga - bagaimana mungkin aku bisa kembali tidur !
Saya kemudian menyadari bahwa saya harus memeriksa apakah bass saya masih bisa diselamatkan . Aku lembut membuka backdoor , mencoba sebisa mungkin untuk tidak membuat suara .
Saat aku meraih bass saya, saya tiba-tiba teringat aku tidak membawa salah satu dari alat saya dengan saya . Aku tolol nyata . Aku tidak melihat untuk sementara waktu karena saya digunakan untuk membawa mereka di sisiku sepanjang waktu . Apa yang harus dilakukan ? Aku tidak akan bisa mendapatkan formulir aplikasi di dalam bass -apakah itu basah ?
Saat aku sedang mempertimbangkan mencari obeng di tumpukan sampah , tiba-tiba aku melihat gitar Mafuyu berbaring di samping bass saya. Saya sudah lama berpikir itu adalah gitar cukup mengesankan , dan selalu ingin menyentuhnya . Jika memungkinkan, saya berharap untuk bermain setidaknya sekali .
Sejak Mafuyu masih tidur nyenyak dan bernapas terus , aku menyerah pada keinginan saya cukup cepat . Aku melemparkan bass saya ke samping dan membawa kasus gitar keluar dari mobil . Aku mencoba untuk menutup pintu sepelan mungkin . Mobil itu dikuburkan sedemikian rupa bahwa itu sedikit miring ke arah kursi co -driver , jadi itu agak sulit untuk menutup pintu tanpa membuat suara .
Aku menaiki lereng dan duduk di mesin cuci horizontal dataran terletak lebih tinggi . Udara pagi yang sedikit - basah merasa benar-benar nyaman .
Aku membuka kasus gitar . Apa yang ada di depan mata saya adalah Fender Stratocaster , dengan biji-bijian dan lapisan lacquer transparan yang indah . Ini adalah sebuah gitar tua dari tahun enam puluhan , kan? Ini mungkin biaya suatu tempat sekitar ¥ 3.000.000 di pasar? Penuh dengan antisipasi , saya mencoba memetik gitar dengan jari-jari gemetar saya. Nada kaya yang keluar tidak terdengar seperti itu dari gitar listrik .
Aku duduk sendiri dengan benar pada mesin cuci dan mulai bermain melodi menggunakan teknik tiga jari , menekan tempo lagu dengan ujung jari saya pada waktu yang sama . Di tempat di mana aku bisa mendengar teriakan nyata dari burung-burung , saya mulai lembut menyanyikan lirik , karena saya menjadi diselimuti oleh kabut . Udara pagi diserap seluruh suara menyanyi saya . Ketika saya sampai di ayat kedua , saya memutuskan untuk menaikkan volume sehingga lagu saya bisa mencapai burung yang mungkin mendengarkan aku bernyanyi ......
" ...... Lagu apa itu? "
Suara seseorang tiba-tiba berdering , menyebabkan saya hampir meluncur turun mesin cuci shock . Mafuyu berdiri tepat di bawahku , dan ia melihat ke arah saya sambil menggosok mata murung nya .
" URM , baik ...... "
Mafuyu membuat perjalanan melalui sampah dan duduk tepat di sebelah saya . Tidak ada banyak ruang di mesin cuci , jadi saya jelas bisa merasakan kehangatan Mafuyu .
" Maaf untuk bermain tanpa izin Anda . "
" Tidak apa-apa . Apa nama lagu itu ? "
Aku merasa malu tiba-tiba , jadi aku menatap tanganku memegang leher gitar .
" Ini adalah lagu yang berjudul <Blackbird> . "
" Ini lagu yang bagus . "
Aku terkejut , dan mengangkat kepalaku untuk melihat wajah Mafuyu . Mafuyu itu miring kepalanya dan menatapku seolah-olah dia berkata " Apa yang salah dengan Anda ? " Aku cepat mengalihkan mata saya kembali ke gitar .
" Macam apa lagu itu? "
Saya tidak berniat semburan omong kosong kali ini .
" ...... Berapa banyak yang Anda ketahui tentang The Beatles ? "
" Tidak terlalu banyak , " Mafuyu menggeleng .
" Saya melihat ...... baik-baik saja . " Aku berpikir sejenak . Bagaimana seharusnya saya pergi tentang menceritakan kisah ini ? " Para anggota The Beatles pada istilah yang sangat buruk dengan satu sama lain ketika mereka sedang rekaman lagu ini , dan hampir pada titik putus . Dan dengan demikian , sepertinya lagu dalam album itu semua disatukan hanya setelah anggota dilakukan rekaman suara mereka secara individual . "
Namun , album yang masih klasik . Sama seperti Mafuyu mengatakan , terlepas dari bagaimana para kritikus pergi tentang dengan tuduhan tak berdasar mereka , musisi masih datang dengan karya-karya mereka yang terbaik dalam situasi terburuk.
" Dikatakan bahwa Paul McCartney telah merekam hampir semua sendiri , John Lennon sedang sibuk melakukan kolase suara untuk <Revolution 9> . "
Sementara John Lennon sedang mengerjakan lagu revolusi - bahwa ia tidak dapat menyampaikan kepada siapa pun - Paul McCartney telah diam-diam selesai lagu yang didedikasikan untuk burung hitam .
" ...... Jadi semua kebutuhan lagu ini adalah gitar untuk bermain . "
" Mmm , meskipun cukup sederhana bahwa bahkan Anda dapat memainkannya , iringan masih sangat bagus untuk mendengarkan . "
Aku kesal sejenak , dan ide jahat datang ke pikiran saya . Saya memutuskan untuk mencoba memprovokasi dirinya .
" Tapi kau tidak bisa melakukannya . Anda tidak bisa bermain ini jika jari manis kanan Anda bergerak , sebagai lagu memerlukan penggunaan teknik tiga jari . Melayani Anda benar ! Jika Anda merasa pahit tentang itu , kemudian pergi ke Amerika untuk mendapatkan tangan Anda diperlakukan sebelum Anda berebut kembali ke sini ! "
Mafuyu menatapku sedih. Dia kemudian menyambar gitar dan mulai bermain <Blackbird> - dengan hanya ibu jari dan jari telunjuk tangan kanannya .
Dia harus sudah melewatkan beberapa catatan , kan? Tapi tetap saja , semua aku bisa mendengar adalah bermain yang tidak bisa lebih sempurna . Selain itu, ini harus menjadi yang pertama kalinya ia mendengar lagu itu , bukan?
Setelah dia selesai dengan ayat pertama , Mafuyu cemberut dan ditempatkan gitar kembali berlutut .
" ...... Dapatkah Anda tidak melakukan hal-hal yang akan membuat orang berbakat merasa rendah diri ? "
" Jika hanya sesuatu dari tingkat ini , siapa pun dapat memainkannya jika mereka berlatih cukup keras . "
Ass saya!
Mafuyu turun mesin cuci dan pergi ke mobil . Dia membuka pintu untuk mengambil bass saya , kemudian kembali kembali di samping saya ...... Dia ditempatkan bass pada lututnya dan dengan cepat disetel instrumen , sebelum bermain catatan G dengan tempo yang mendesak saya untuk mengikuti .
Saya segera mulai bermain dari awal , koordinasi diri untuk suara bass -nya . Memperlambat tempo dan menindaklanjuti dengan bernyanyi saya sampai akhir ......
Blackbird mulai belajar bagaimana untuk terbang dengan sayap robek dan compang-camping nya , seolah-olah itu telah menunggu saat yang tepat ini untuk semua hidupnya , saat untuk itu untuk mengambil penerbangan.
" Ini terdengar seperti sebuah bass yang normal jika tidak terhubung ke amplifier ...... Bagaimana menarik ...... "
Mafuyu bergumam pada dirinya sendiri ketika kami selesai dengan seluruh lagu .
" Tapi masih akan ada beberapa perubahan nada jika kita hubungkan ke amplifier , jadi aku masih harus menyesuaikan . Selain itu , tubuh bass diisi dengan bekas luka dan lubang dari gundukan itu diterima . "
Mafuyu menatapku agak gelisah .
" Anda harus ...... bisa mengembalikannya , kan? "
Aku mengangguk dan mulai memainkan pembuka dari <Blackbird> lagi . Bahkan jika sayap kita robek dan compang-camping , kami hanya harus menunggu waktu yang tepat bagi kita untuk mengambil penerbangan.
" Apakah ini ...... sebuah lagu yang ditulis untuk memberikan kekuatan seseorang ? "
Mafuyu tiba-tiba bertanya itu . Aku ragu-ragu sejenak sebelum menjawab nya .
" Dikatakan bahwa lagu itu ditulis untuk pembebasan perempuan kulit hitam , dan saya pikir Paul McCartney sendiri mengatakan sesuatu seperti itu sebelumnya. Namun , saya tidak begitu suka berpikir itu seperti itu. "
" Kenapa ? "
"Karena itu hanya terlalu canggung ! Mengapa kita harus berpikir begitu banyak tentang hal itu ? Sama memperlakukannya sebagai sebuah lagu tentang blackbird akan dilakukan. "
" Jadi benar-benar ada seperti jenis burung ? "
" Mmm . Nama binomial nya adalah Turdus merula . Ini adalah burung kecil yang penuh dengan bulu hitam , dan hanya paruhnya berwarna kuning . Saya pernah mendengar bahwa teriakan nya yang sangat jelas dan terang . Aku pernah melihatnya di foto sebelumnya, tapi ada mungkin tidak ada di Jepang . " [ TLNote : Nao sebenarnya disebut dengan nama Jepang sebagaiクロウタドリ. Tapi itu tidak terdengar cukup tepat untuk mengatakan burung hitam lagi , jadi aku baru saja ditempatkan nama binomial sana . ]
Saat itu, Mafuyu tersenyum sedikit . Itu adalah pertama kalinya aku melihat senyum sebenarnya .

" ...... Tapi ada . Aku pernah melihat mereka sebelumnya. "
Aku memiringkan kepalaku .
" Dimana? "
Mafuyu menyipitkan mata , kemudian menusuk dada saya dengan jari telunjuknya .
"Di sini . "
Kabut itu secara bertahap menyebar , dan jeritan burung-burung menjadi lebih jelas dan lebih jelas . Cahaya pagi bersinar melalui hutan , dan Mafuyu dan tercengang saya melemparkan bayangan panjang , yang membentang sepanjang jalan ke piano di tengah cekungan.


Kami berbicara tidak satu kata seperti kami berjalan kembali ke stasiun kereta api . Bahu kiri saya membawa ransel sementara tangan kanan saya membawa bass saya , yang dibungkus dengan handuk , jadi Mafuyu tidak punya pilihan selain membawa gitar sendiri . Jejak kami berdua benar-benar stabil , tidak seperti kemarin , ketika kami tersandung tentang . Cuaca yang sangat jelas juga, dan itu membuat saya merasa seolah-olah aku bisa berjalan sampai ke ujung dunia .
Namun, baik Mafuyu dan aku tidak saling bertanya di mana kami berencana untuk pergi ke berikutnya , melainkan , kami berjalan side by side down jalan-jalan di kota kecil , yang sudah menjadi kering karena sinar matahari pagi . Mungkin karena kami berdua punya semacam firasat tentang hal itu ?
" Apakah kaki Anda baik-baik saja ? "
" Mmm , mereka baik-baik saja sekarang . "
" Benarkah? Ini tidak akan berubah menjadi situasi di mana setengah dari tubuh Anda tidak bisa bergerak atau sesuatu ? "
" Mungkin tidak . Para dokter mengatakan kepada saya apa-apa , tapi aku selalu merasa seperti bagian kanan tubuh saya hilang ketika saya tidur . Entah itu, atau perlahan-lahan tenggelam ke dalam air dengan suara gemericik . Rasanya benar-benar menakutkan . Oleh karena itu , saya selalu tidur dengan setengah kiri tubuhku menghadap ke bawah . "
Itu hanya harus halusinasi Mafuyu atau sesuatu ? Omong-omong ......
" Tapi kau tidur dengan sisi kanan tubuh Anda ke bawah tadi malam ? "
Mafuyu menatapku kaget .
" Memang benar . Anda sedang tidur menghadap saya . "
" Kau berbohong ? "
" Itu benar! "
" Kamu pembohong ! "
Mengapa saya berbohong tentang hal-hal seperti itu!
" Sejujurnya , saya selalu merasa seperti bagian kanan tubuh saya dimakamkan di sebuah lubang , dan segera , saya tidak akan bisa bergerak pergelangan tangan saya baik . Jika itu menjadi terjadi, saya tidak akan dapat untuk bermain gitar lagi . "
Aku melirik tangan kanan Mafuyu sebagai itu tergantung di sisinya .
" Tapi tangan kiri masih bisa bergerak ? Jika demikian ...... "
Aku mengambil melihat di sebelah kananku .
" Jika demikian ? " Tanya Mafuyu . Aku terus menatap tanganku .
" Kenapa kau tidak belajar cara bermain gitar dengan gigi , seperti Jimi Hendrix ? "
" Idiot ! "
Mafuyu mengangkat kasus gitar dan mengayunkannya ke arahku .
" Mengapa kau tidak bisa mengatakan hal-hal seperti ' Kalau begitu biarkan aku menjadi tangan kanan Anda, bukan , ' atau sesuatu sepanjang garis itu? "
" Tidak tunggu! Tapi ...... itu tangan kanan saya , ya ? Saya dapat mengatakan bahwa , tapi aku payah dalam memainkan gitar dan piano ! Saya akan merusak teknik luhur Anda ! " Saya menjelaskan saat aku lari darinya .
" Ini pemikiran yang penting! Ya ampun ! "
Setelah mengejar saya selama beberapa waktu , tiba-tiba Mafuyu berjalan menjauh dari saya dalam langkah cepat . Aku mengejarnya dan ragu-ragu sejenak sebelum berkata ,
" Oh, begitu, Mafuyu ...... "
" Apa? " Dia tersentak , bahkan tanpa menyalakan kepalanya sekitar .
" Apakah Anda masih ingat taruhan kita , tentang apakah aku akan menemukan bass saya atau tidak ? "
" ...... Mmm . "
" Jika demikian ...... " Aku merenung sejenak . Bagaimana saya harus frase kata-kata saya ? Jika saya mengatakan sesuatu seperti , " Tanganmu tidak lagi masalah pribadi Anda , tetapi masalah dari seluruh band , " Mafuyu pasti akan marah .
" Saya masih bisa bermain gitar untuk saat ini , jadi tidak apa-apa . "
" Tapi setelah itu ...... "
" Saya akan menggunakan gigi saya untuk bermain . Baik ? "
Wah, dia benar-benar balas seperti itu . Sepertinya ia benar-benar marah .
Aku menjaga jarak tiga meter sambil berjalan di belakang Mafuyu , dan merenungkan bagaimana saya harus memasukkannya ke dalam kata-kata .
" Saya mengerti , kami hanya akan meninggalkan hal-hal tentang band ini karena mereka adalah untuk sekarang, tapi ...... "
Kurasa aku hanya akan mengatakan padanya jujur ​​.
" Saya ingin mendengar Mafuyu bermain piano sekali lagi . "
Mafuyu tidak berhenti di langkahnya atau berbalik menatapku . Dia tidak menjawab saya untuk waktu yang lama . Namun, dia melambat , dan akhirnya mulai berjalan di sisiku . Entah bagaimana , rasanya seperti dia mengangguk kepalanya sedikit .
Pada akhirnya , aku masih merindukan kesempatan saya untuk mengatakan apa yang ingin saya katakan - untuk memintanya untuk mencari keahlian dari seorang spesialis untuk mengobati tangannya .
Namun, itu adalah sesuatu yang hanya Mafuyu bisa memutuskan untuk dirinya sendiri . Yang bisa saya lakukan adalah kabur dari rumah dengan dia , dan mungkin meminjamkan bahuku sekali-sekali .


Orang pertama yang melihat kita adalah seorang polisi muda bersepeda di seberang jalan dari kami . Dia segera menghentikan sepedanya sekitar sepuluh meter jauhnya dari kami , dan hampir masuk ke selokan di sisi jalan . Polisi muda mengambil notebook untuk berulang kali mengkonfirmasi wajah kami , sebelum mengambil sebuah walkie -talkie untuk melaporkan kepada seseorang .
" Apa yang harus kita lakukan ? Jalankan ? "
Meskipun polisi sudah menarik lenganku , aku masih berbisik ke telinga bahwa Mafuyu . Namun, dia menggeleng pelan .
Itu adalah akhir dari perjalanan kita .
Sementara menunggu jawaban atasannya itu , polisi diburu Mafuyu untuk tanda tangannya , dan bahkan memintanya untuk menandatangani notebook polisi . Hei, yang benar-benar baik-baik saja ?
Kami kemudian dibawa ke stasiun kereta api . Ada beberapa mobil di halte bus , dan sekelompok besar orang dewasa telah berkumpul - mereka semua wajah yang belum pernah kulihat sebelumnya. Itu tidak sampai banyak kemudian bahwa saya menemukan mereka adalah anggota orkestra yang turun khusus untuk mencari Mafuyu , meskipun beberapa polisi dicampur dalam juga. Setelah mereka telah dikonfirmasi identitas kita , seluruh kelompok dari mereka bergegas ke kita dengan " Whoa ! " yang takut sih keluar dari kami .
Nona Maki berada di antara mereka juga. Oh, sial , apa yang dia lakukan di sini! Apakah dia tidak perlu pergi ke sekolah? Atau apakah dia memiliki lebih banyak waktu luang karena posisinya sebagai guru musik ? Dia berjalan ke arahku dengan langkah besar dan senyum manis di wajahnya , dan hal pertama yang dia lakukan adalah penghargaan saya tamparan .
" Tidak, tunggu ...... "
Sebelum aku bisa menjelaskan , dia menampar saya di sisi lain dari wajahku .
Dan kemudian -
Sebuah mobil datang melaju menuju halte bus dengan kecepatan tinggi , dan bahkan melayang sedikit sebelum berhenti seperti itu akan membanting ke mobil polisi . Orang untuk membuka pintu dan melangkah keluar dari mobil itu -
" Papa? "
Mafuyu bergumam bahwa menggunakan suara saja aku bisa mendengar . Orang bergegas memang Ebisawa Chisato . Kemejanya berantakan , dan matanya gelap dan bengkak , mungkin karena ia tidak tidur sepanjang malam . Rambutnya berantakan , seperti surai singa dikalahkan .
" Jadi kau benar-benar datang ke sini ? Apa di dunia yang kau lakukan ini dua malam terakhir? Pikirkan tentang bagaimana khawatir kita semua - "
" ...... Bagaimana dengan konser Anda? Bukankah seharusnya mulai hari ini ...... ? "
Mafuyu bergumam seolah-olah dia adalah mimpi - bicara . Ebichiri mengangkat alisnya di respon.
" Apa yang kau bicarakan? Bagaimana saya dapat melanjutkan dengan konser ketika Anda hilang ? Untuk berpikir bahwa Anda benar-benar kabur dari rumah ! "
Ebichiri tiba-tiba mengarahkan perhatiannya pada saya , dan menerkam saya .
" Apakah itu Anda? Apakah Anda orang yang memimpin Mafuyu jauh- ! "
Dia mencengkeram kerah saya dan mengguncang saya berulang kali , tapi dalam keadaan linglung , semua saya bisa memikirkan itu , " Ah - apa , jadi dia seorang ayah yang khas yang khawatir tentang anaknya juga. " Aku mungkin bahkan tersenyum sambil berpikir itu. Tiba-tiba merasa seperti mengaum marah Ebichiri itu adalah sesuatu yang sepele bagi saya .
" Apa yang kau pikirkan ! Bagaimana Anda akan bertanggung jawab jika terjadi sesuatu Mafuyu - "
Tiba-tiba , Mafuyu datang di antara ayahnya dan saya dan mendorong kami terpisah . Aku jatuh ke lantai dan mendarat di pantatku , karena dorongan tiba-tiba , dan semua yang saya dengar adalah keras , tiba-tiba * pa * .
Mafuyu tampak tak percaya , di tangan dia digunakan untuk menampar - ayah tangan kanannya dengan jari-jari bergerak . Ebichiri , dengan wajah bengkak dari tamparan , tertegun sejenak . Gelombang kemarahan muncul kembali di matanya , dan ia menampar Mafuyu kembali . Sama seperti Mafuyu akan jatuh pada saya , karena kekuatan tamparan itu , Ebichiri cepat meraih bahunya untuk mencegah dia jatuh .
" Dalam kasus apapun , meminta maaf kepada semua orang di sini ! "
Ebichiri menyeret Mafuyu ke pusat keramaian , dan semua yang saya lakukan adalah menatap kosong di punggungnya . Ini adalah kebiasaan buruk segera menyerah turun-temurun ?
Setelah Mafuyu dan saya secara brutal kuliah oleh tiga polisi yang bertanggung jawab , sisa pencari secara bertahap mulai meninggalkan dalam mobil mereka .
Mafuyu diarahkan melirik saya saat ia dikawal ke dalam mobil oleh Ebichiri .
Ekspresi matanya tidak lagi diisi dengan awan gelap seperti sebelumnya , melainkan , itu sedikit bahagia , tapi sedikit kesepian juga - aku tidak benar-benar tahu.
Ebichiri kemudian muncul kepalanya keluar dari jendela kursi pengemudi dan berkata ,
" Kau datang juga! Aku akan memberimu tumpangan . "
Pintu belakang mobil dibuka , dan aku benar-benar berterima kasih atas tawarannya . Meskipun suasana di dalam mobil mungkin akan benar-benar canggung , ide tidak perlu menghabiskan beberapa jam berikutnya naik rumah kereta memang agak menarik .
" Maaf , Maestro Ebisawa , tetapi orang ini akan mengambil kereta kembali dengan saya . "
Suara dingin Nona Maki datang dari atas kepala saya ...... Sial , dia benar-benar menakutkan . Aku tidak punya nyali untuk berbalik menatapnya .
Ebichiri mengangguk dan menarik jendela . Hei , tidak setuju untuk itu yang mudah ! Setidaknya bersikeras untuk sementara waktu ?
Namun, Ebisawa ayah dan anak pasangan melaju pergi begitu saja , meninggalkan saya sendiri di bangun dari knalpot . Mobil-mobil lain mulai mengemudi pergi juga . Saat aku melihat piring mobil lewat saya satu per satu , meskipun perasaan saya tidak lagi sama seperti mereka saat itu , apa yang saya pikirkan pasti .
Tidak , aku tidak bisa membiarkan dia pergi begitu saja .
Aku tidak memberinya formulir aplikasi untuk band belum . Bahkan jika dia telah memutuskan untuk pergi ke Amerika , dan tidak akan kembali ke sekolah kami -
Meski begitu, knalpot melayang semakin jauh dari saya , dan semua yang tersisa pada akhirnya , adalah suara samar dari gelombang laut .
Tidak ada orang lain di halte bus . Aku ditinggalkan sendiri lagi .
Dan oh , bukan orang di belakang saya, tapi setan .
" Kalau begitu , Nao . Aku punya banyak hal untuk dibicarakan dengan Anda . Anda harus sudah lebih atau kurang diharapkan ini , kan? "
Nona Maki mengatakan bahwa dengan suara menakutkan baik, sambil mengangkat saya dengan kerah saya dengan kekuatan gila . Yang bisa saya lakukan , selain mendesah , itu mendesah bahkan lebih . Dan dengan itu , perjalanan kita lari dari rumah berakhir .
Dan itu berarti , meskipun saya datang dengan alasan seperti ingin pergi ke toilet atau ingin membeli minuman - saya mencoba datang dengan segala macam alasan untuk melarikan diri - saya masih tidak bisa melarikan diri interogasi Nona Maki .