SAYONARA PIANO SONATA JILID 1 BAB 20

Bab 20 : The Piano Sonata GoodbyeBerikut ini 20 . Komentar untuk nanti . Nikmati .********************

Juni tanpa Mafuyu hendak berakhir.
Karakteristik unik dari teman sekelas saya di Kelas III Tahun Pertama , adalah bahwa ketertarikan mereka pada hal-hal yang biasanya tidak berlangsung lama . Meski begitu, masih ada beberapa orang yang datang kepada saya bertanya tentang hal-hal yang berkaitan dengan Mafuyu ( kejadian kita lari dari rumah bersama-sama sudah menyebar ke seluruh sekolah , yang membuat saya serius mempertimbangkan hanya mentransfer ke sekolah lain ) . Beberapa dari mereka , yang tampaknya tahu apa-apa tentang musik klasik , bahkan meminjam beberapa CD Mafuyu dari saya .
Mungkin karena kursi sebelah saya selalu kosong .
Tapi aku memiliki kepribadian yang mengerikan , jadi saya tidak memperlakukan pemula dengan kelonggaran sama sekali , dan memutuskan untuk meminjamkan mereka potongan disusun oleh komposer Rusia Scriabin dan Prokofiev pertama . Meskipun begitu, teman sekelas yang meminjam CD masih tampak benar-benar bahagia .
" Ini bagus ! The foto di sampul terlihat sangat mengesankan ! "
Kembali dan mendengarkan CD !


" Ini benar-benar ada dua penjaga pribadi di rumah Ebisawa itu ! Bahkan saya cukup terkejut dengan itu . "
Kami memutuskan untuk mengambil istirahat selama latihan kami di atap . Kagurazaka - senpai mengatakan itu padaku dengan ekspresi gembira .
" Awalnya saya pikir tidak akan ada banyak orang di rumahnya , karena itu besar , jadi saya pikir itu akan menjadi sepotong kue bagi saya untuk menyelinap ke tempat - tapi itu pikiran naif . Untungnya bagi saya , dia pergi ke dokter hari itu . "
Jadi Senpai benar-benar orang yang diam-diam menyelipkan CD bahwa dengan peta ke dalam tas Mafuyu .
" Mengapa kau melakukan itu ? "
Senpai sedang membersihkan leher gitar , yang punya semua string yang dihapus . Dia memiringkan kepalanya dan berkata ,
" Banyak alasan ! Saya pikir sesuatu yang mungkin terjadi jika saya melakukan itu, ya ? Nah , melakukan hal itu mungkin belum baik untuk Ebisawa Mafuyu dan Anda . Tentu saja, ada juga kemungkinan bahwa tidak mungkin sudah terjadi juga . Namun , seseorang tidak harus mengumpulkan sekelompok besar orang untuk memulai sebuah revolusi ! Jika kita manusia ingin mencapai sesuatu , kita harus pabrik pertama benih yang mungkin tidak mekar , di tanah padang gurun . "
Untuk orang seperti saya , yang tidak puitis sama sekali , yang terdengar seperti " Oh , rasanya seperti sesuatu yang menarik akan terjadi , jadi saya memutuskan untuk menciptakan kesempatan untuk hal itu terjadi . " Oleh karena itu , saya tidak berterima kasih padanya sama sekali .


Adapun Chiaki , setelah melakukan armlock dan unta kopling pada saya , dia mengikuti dengan twist kobra .
" Rasanya sakit , itu benar-benar sakit! Mereka tidak bergerak dari Judo , kan ? "
" Aku meneleponmu berkali-kali, namun , Anda bahkan tidak pesan saya balasan ! "
" Maafkan aku ! Owwwwww ! " Saya berulang kali mengetuk lengan Chiaki untuk meminta pengampunan , tapi dia tidak berniat membiarkan saya lolos .


" Jadi kau bilang kau bertemu Ebichiri ? Apakah Anda mengatakan kepadanya bahwa Anda anakku ? "
Tetsurou meminta saya yang agak sedih ketika aku sedang menyiapkan makan malam di dapur .
" Dia selalu mengeluh kepada saya . Karena dia orang yang membayar untuk panggilan internasional, saya selalu sengaja terus dan terus . Keke ! "
" Saya pikir dia mungkin di atas kepala ketika seseorang bertanya nama saya ? "
Saya tidak cukup senang mengatakan ini , tetapi sebagian besar orang di industri musik tahu nama anak Hikawa Tetsurou , jadi Ebichiri mungkin tahu juga. Saya memutuskan untuk hanya pergi dengan itu , karena akan sudah mengganggu jika ia mengatakan sesuatu seperti " Saya mengenali Anda hanya dari penampilan Anda sendiri . " Namun menurut Tetsurou , aku harus mengambil setelah ibu saya lagi, ya ?
" Namun , itu tidak cukup seperti anak saya untuk dikejar kembali ke rumah setelah hanya dua hari ! Anda harus baru saja menghilang seperti itu ! Meskipun itu sudah cukup nyaman tanpa ada yang melakukan pekerjaan rumah tangga , aku bisa melihat wajah itu bodoh - papa Ebichiri hampir menangis ! "
Jadi nilai keberadaan saya terhubung ke sesuatu yang bodoh seperti itu? Aku hanya harus mempertimbangkan melarikan diri dari rumah untuk real time berikutnya ......
" Ah , maaf , aku hanya bercanda . Aku akan benar-benar terganggu jika Nao tidak di rumah . Aku bahkan tidak berani pergi ke toilet sendiri di malam hari ...... "
" Kemudian hanya mengompol Anda, bukan ! "
" Oh, begitu, ada segala macam pembangunan antara Anda berdua selama dua malam ? Aku tidak bertanya di mana kalian pergi , ya ? Ayo , mengatakan itu ...... Katakan rincian , karena saya 'm ayahmu ...... "
Aku melemparkan kaleng kosong di Tetsurou , dan tutup mulut .


Juni berlalu begitu saja .
Itu ruang praktek masih tersentuh seperti itu , sebagai pemilik gembok itu tidak kembali lagi. Saya tidak akan memiliki masalah memilih kunci terbuka, tapi Kagurazaka - senpai berkata , " Itu melanggar aturan . " Karena saya tidak berhasil mendapatkan Mafuyu untuk menandatangani formulir aplikasi untuk klub , kepemilikan kamar yang tidak milik saya belum , apalagi , saya tidak berniat untuk menggunakan ruangan itu sendiri pula .
Aku tidak tahu mengapa , tapi orang-orang di sekitar saya tidak lagi bertanya tentang hal-hal yang berkaitan dengan Mafuyu , dan tidak ada yang memberitahu saya di mana dia pergi baik . Satu-satunya hal yang saya bisa lakukan adalah praktek di atap setiap hari untuk memoles teknik saya. Aku bahkan telah belajar beberapa lagu baru .
Dikatakan bahwa Mafuyu akhirnya mengikuti ayahnya ke Amerika , meskipun itu beberapa hari kemudian dari apa yang direncanakan . Saya melihat informasi yang di majalah meskipun, dan tidak tahu bagaimana bisa dipercaya artikel itu .
Apakah dia menerima pemeriksaan ? Apakah dia memutuskan untuk melanjutkan operasi di suatu tempat ?
Itu jelas, bahkan bagi saya , berapa banyak Ebichiri menyayangi putrinya . Haruskah ia bosan Mafuyu terus melarikan diri , ia bahkan mungkin memutuskan untuk tinggal secara permanen di Amerika .
Mungkin aku mungkin tidak pernah mendapatkan kesempatan untuk melihat Mafuyu lagi .
Kinerja Ebichiri di Chicago disiarkan di Jepang melalui satelit - salah satu bagian dilakukan dalam konser itu Rachmaninov <Piano Concerto No 2> . Saya memegang harapan sedikit , tapi pianis jelas seseorang yang saya tidak tahu . Bahkan jika jari-jarinya sudah pulih , itu tidak mungkin baginya untuk tahap comeback yang cepat .
Aku mematikan televisi dan mengingat Bach Mafuyu telah bermain pada hari itu . Buku 1 dari <The Well-Tempered Clavier> , Prelude dan Fugue No 1 di C mayor - kekuatan luar biasa yang memungkinkan saya untuk menemukan bass saya mungkin sudah sudah menghilang sama sekali , tanpa jejak . Namun, kekuatan musik memang besar . Kalau dipikir-pikir itu , semua saya harus lakukan adalah tempat disc perak di pemutar musik dan tekan tombol putar - dan Mafuyu akan muncul di hadapanku .
Musik hanyalah sekelompok catatan dan pengaturan atau superimposisi dari mereka . Kita manusia , takut kesepian , adalah orang-orang yang menafsirkannya dengan berbagai cara .


Mafuyu hanya mengirim surat tunggal untuk saya . Ini datang kepada saya pada hari Minggu , tepat setelah tengah hari . Saya percaya untuk waktu yang cukup lama ketika saya menyadari pengirim adalah Mafuyu Ebisawa . [ TLNote : . Ditulis dalam romanji ]
Tidak ada yang ditulis dalam amplop , melainkan hanya ada tape . Aku menggali perekam berdebu dan menekan tombol play . Apa mengalir dari speaker adalah awal yang menyedihkan dari sonata piano di E ♭ besar.
Beethoven <Piano Sonata No 26 di E♭ major> .
Itu adalah bagian yang Beethoven telah menulis surat kepada sahabatnya , siapa dia dipisahkan dari karena perang . Selain itu, meskipun itu jarang baginya untuk judul karya ini , ia memberikannya judul ,
<The Farewell> . [ TLNote : Nama sonata sebenarnya Les Adieux . Ini dibagi menjadi tiga gerakan . Yang pertama , yang terkait di youtube , bernama Das Lebewohl , yang berarti ' The Farewell ' . Link Wiki di sini. ]
Aku melewati tape ke Tetsurou tanpa mengatakan apapun . Setelah mendengarkan itu , katanya ,
" Bagian-bagian dari kiri dan tangan kanan dicatat secara terpisah , kemudian bergabung bersama-sama . Jadi itu berarti ...... tangan kanannya belum pulih , kan? "
" ...... Mmm . "
Namun, ini memang bagian piano yang dimainkan oleh Mafuyu - aku bisa tahu hanya dengan mendengarkan . Itu mungkin direkam menggunakan perekam suara saya telah membantu perbaikan ?
Hal berharga yang ibunya telah memberinya .
" ...... Tapi itu cukup sepotong mengerikan ia memilih , ya ? Dia mengatakan selamat tinggal pada Anda ! Sayang sekali ...... tapi saya kira tidak ada membantu itu . Itu salahmu karena saya anak - Anda harus siap untuk tidak memiliki hubungan yang abadi dengan perempuan ! "
" Hanya diam dan kembali ke pekerjaan Anda ! "
" Benar, benar ...... "
Tetsurou meraih siang -a nya sandwich yang linting tangan di atas piring - dan kembali ke kamar kerjanya.
Aku tahu apa yang Tetsurou yang dikatakan itu bohong . Itu sonata piano memang ditulis untuk berkabung pemisahan , tapi ada potongan-potongan setelah perpisahan .
Gerakan kedua berjudul <The Absence> , dan yang ketiga , <The Return> . [ TLNote : Abwesenheit dan Das Wiedersehen . Lihat wiki hubungan sebelumnya . ]


Jadi , selama istirahat makan siang tertentu pada awal Juli , pintu belakang ruang kelas kami tiba-tiba terbuka lebar .
" Kamerad Aihara , cepat , sudah waktunya untuk meninggalkan ! Anak muda, Anda bergerak dengan cepat juga. Cepat ! "
Suara Kagurazaka - senpai datang dari belakang saya, dan semua orang di kelas memusatkan perhatian mereka pada saya . Chiaki menghentikan tangannya , setengah menjangkau untuk bento - nya wajahku dipenuhi dengan kejutan .
Aku menoleh sekeliling dan melihat bahwa Kagurazaka - senpai benar-benar mengenakan ...... pakaian kasual di sekolah ? Dia mengenakan kemeja putih dengan foto hitam- putih dari Jim Morrison tercetak di atasnya , bersama-sama dengan rok mini denim ...... Apa sih yang dipikirkannya ?
" Senpai , Anda berarti kita pergi ke suatu tempat ? "
" Untuk bandara . Ini adalah penerbangan empat tiga puluh , jadi kita tidak akan mampu membuatnya jika kita tidak kepala sana sekarang ! Pindah cepat! "
" Untuk bandara ...... untuk apa? "
" Apa lagi ? Istilah penjara sesama rekan kami selesai, dan dia akan kembali . Jelas , kita perlu menggelar operasi penyelamatan ketika dia mendarat di tanah ! "
Chiaki dan aku saling memandang selama beberapa saat , kemudian , pada saat yang sama , memahami makna di balik kata-kata Senpai itu .
" Mafuyu ..... dia akan kembali? "
" Ya . Tapi karena ayahnya akan datang kembali dengan dia , mereka mungkin akan mengunjungi mereka geezers membosankan terkait dengan College of Music tepat setelah mereka mendarat . Bandara akan satu-satunya kesempatan kita untuk menyerang ! "
" Hah? Tunggu , kita masih memiliki dua periode wali kelas kemudian pada sore hari ...... "
"Tidak ada waktu untuk membuang-buang waktu ! "
" Mengapa kita harus buru-buru ? "
"Anak muda , kau mengejutkanku kadang-kadang . Tidakkah kau tahu alasannya ? Minggu depan , dewan mahasiswa akan mengalokasikan dana yang akan diberikan ke berbagai klub untuk semester berikutnya . Kita tidak akan mampu untuk memperoleh dana jika kita tidak meningkatkan aplikasi dengan empat anggota klub ! "
" Eh ...... ? " Empat anggota ?
" Karena orang yang tak berguna tertentu yang tidak berhasil mencapai misinya sebelum Mafuyu menuju ke Amerika , ini adalah kesempatan terakhir kami . "
" W -Kita akan membuatnya mengisi formulir aplikasi sekarang ? "
Sebelum aku bisa menyelesaikan kalimat saya , Chiaki dan aku sudah didorong oleh tangan orang - atau lebih tepatnya , beberapa orang keluar dari kelas.
" Pergi, pergi ! "
" Semua pensiunan tidak adalah untuk berbicara tentang masa lalu pula. Anda tidak akan kehilangan banyak bahkan jika Anda melewatkan ! "
" Anda tidak diizinkan untuk menyelesaikan makanan yang dia beli untuk kita ! "
Jadi kita benar-benar didorong oleh teman-teman sekelasnya keluar . Tolong, jangan memilih saat-saat seperti ini untuk menunjukkan bagaimana bersatu kalian , baik-baik saja ?
" Kami akan membantu Anda menandai kehadiran Anda ! "
Anda pasti akan ditangkap jika Anda melakukan itu di sekolah tinggi , baik-baik saja ? Sama seperti aku akan membalas dengan itu , pintu kelas terbanting menutup dengan * ledakan * . Sialan orang-orang ......
" Kalian tidak berubah dari seragam itu? Oh well , apa yang harus saya lakukan dengan kalian berdua ? Apa pun , karena seragam musim panas tidak terlihat seperti seragam pula , seharusnya tidak menjadi masalah jika Anda menghapus dua dasi dan kupu-kupu , ya ? "
" Senpai , jangan memutuskan bahwa untuk kita ! "
Sama seperti aku akan melanjutkan protes saya , Chiaki dihapus kupu-kupu dari lehernya .
" Lalu kenapa kau tidak tinggal ? Aku punya banyak hal untuk mengatakan kepada Ebisawa , jadi aku akan juga. "
" Operasi I telah merencanakan hanya dapat dilakukan dengan tiga orang . Pemuda perlu umpan untuk memikat para penjaga kampus pergi . "
" Tidak mungkin aku melakukan itu! "
" Just kidding . Mari kita pergi ! "
Senpai tanpa pandang bulu mencengkeram lengan, dan berlari keluar dari ruang kelas .
Oh well , saya kira saya hanya akan menyerah . Ini harus melompat-lompat wali kelas baik-baik saja , kan? Aku mungkin akan diberikan tamparan lain jika Nona Maki mendengar tentang hal ini ......
Seperti kita berlari melewati pintu masuk , teriakan melengking dari burung tiba-tiba terdengar dari tinggi di atas kepala saya . Aku mengangkat kepala untuk melihat langit di atas saya dan hampir tidak bisa membuka mata saya , karena sinar matahari musim panas - semua saya bisa melihat burung hitam berwarna melonjak melewati langit .
Tentu saja, bahwa spesies burung tidak ada di Jepang .
...... Atau , mungkin itu benar-benar . Hanya saja masih di tanah , menyeret sayap compang-camping nya , memikirkan cara untuk melebarkan sayapnya untuk terbang ke langit .
Oleh karena itu -
" Nao , cepat ! Atau Anda tidak akan mampu mengejar ketinggalan dengan Senpai ! "
Chiaki sedang berdiri di gerbang sekolah , melambaikan tangannya keras padaku .
Aku berlari ke arahnya dengan langkah besar . Dan sekali lagi , itu terjebak kepada saya - teriakan burung , yang baru saja datang dari langit di atas saya , lagu yang kembali , setelah itu melonjak melewati ujung langit .